A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z

50 ans DDC – Au-delà de l’aide
Thomas Jenatsch, Suisse 2011. Documentaire, 15 minutes, dès 14 ans
1 $ pour 1 vie
Frédéric Laffont, France 2009. Documentaire, 52 minutes (version courte), dès 16 ans

A

Adelante Muchachas! Football féminin au Honduras
Erika Harzer, D/Honduras 2004, 33 minutes (version courte), documentaire, dès 13 ans
A la recherche de l'eau 
Benoît Lecomte, F/Burkina Faso 1995, documentaire, Version française, 10 minutes, dès 6 ans
Aide, développement autonome, responsabilité. La coopération au développement, comment ça marche ?
DVD-vidéo avec 7 documentaires (167 minutes), DVD-ROM avec du matériel complémentaire, des suggestions pédagogiques et des fiches pratiques (français | allemand | italien). Films pour un seul monde, Suisse 2011, dès 12 ans
Amal
Ali Benkirane, F/Maroc 2004, 17 minutes, court métrage, dès 10 ans
América Latina. Vivre et résister au Brésil, au Pérou, au Honduras et en Colombie
Edition : BAOBAB | Films pour un seul monde, A | CH 2006. DVD avec 5 films pour l’enseignement et la formation | DVD-ROM avec des pistes de travail et des fiches pratiques pour chaque film.
Anna, Amal & Anousheh - être fille entre rôles prédéfinis et rôles choisis 
DVD-vidéo avec 8 court métrages et documentaires (ca 160 min.) / DVD-ROM avec du matériel complémentaire, des suggestions pédagogiques et des fiches pratiques
Anna, l'enchantée 
Monique Mbeka Phobas, D/Bénin 2000. Documentaire, 32 min. (version courte), dès 14 ans
D'autres questions ? 
Fiction de Manoocher Khoshbakht, Allemagne 2003, 10 minutes, dès 16 ans

B

Bangladesh: vivre avec les risques naturels
Patrick Bürge, Suisse|Bangladesh 2008. Documentaire, 13 minutes, dès 14 ans
The Ball – le ballon 
 Orlando Mesquita, Mozambique 2001, fiction, DVD «Steps for the Future», 5 minutes, dès 8 ans
Barrio Pablo Escobar
Jan Gabriel, D/Colombie 2005, 62 minutes, Documentaire, dès 16 ans
Be quiet  
Sameh Zoabi, F/Palestine 2005. Fiction, arabe (v.o.), all., s-t.fr./all./angl.,19 min., dès 12 ans
Beyond a Dollar a Day
Mark Galloway, David Syz, Suisse 2009. Documentaire, 49 minutes, dès 14 ans
Bintou 
Fanta Régina Nacro, Burkina Faso 2001
Court métrage, DVD, 26 minutes, dès 14 ans; langue: moré (v.o.), sous-titré français ou allemand
La bonne conduite 
Jean-Stéphane Bron, Suisse 1999, 54 minutes, documentaire, dès 14 ans
Les bouffeurs de fer – Ironeaters 
Shaheen Dill-Riaz, Allemagne/Bangladesh 2007. Documentaire, 85 minutes, dès 16 ans.
Bruce Lee passe à six heures – Lampa cu Căciulă 
Radu Jude, Roumanie 2006. Fiction, roumain (v.o.), s-t.fr./all./angl., 23 min., dès 14 ans
The Bushman’s Secret - Le jardin secret des Bushmen
Rehad Desai, Afrique du Sud/Australie/Allemagne 2006. Documentaire, DVD, 63 minutes, dès 16 ans.

C

Le cauchemar des pêcheurs 
Klaus Martens, Michael Grytz, Allemagne 2007. Documentaire, 60 minutes, dès 14 ans.
Un chant pour Beko
Nizamettin Ariç, Arménie / Allemagne 1992, Long métrage, v.o. kurde, s-t. français, 100 minutes, dès 14 ans
Coffee to go 
Andreas Gruber, Autriche 2008. Documentaire, 25 min., dès 14 ans
Les conducteurs de scooter
Christian Weisenborn, D / Philippinen 1988, Documentaire, français, 15 minutes, dès 8 ans
The cookie Thief 
Korinna Sehringer, Suisse 1999, court-métrage de fiction, 8 minutes, dès 12 ans
Conte d'un mineur / A Miner's Tale 
Nic Hofmeyer et Gabriel Mondlane, Mozambique / Afrique du Sud 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 40 minutes, dès 16 ans
La couleur de la vérité 
Dobrivoie Kerpenisan, Clarissa Ruge, Afrique du sud/Allemagne 1998, 30 minutes, documentaire, dès 16 ans

D

Les Dames de fer du Liberia
Daniel Junge, Siatta Scott Johnson, Danmark/Liberia 2007. Documentaire, 52 min., dès 15 ans
Dans les rues de Delhi 
Sabine Derflinger, Allemagne/Inde 2006. Documentaire, 30 min., dès 12 ans
De l'autre côté de la mer (al otro lado del mar)
Patricia Eleanne Ortega, Cuba/Venezuela 2005. Court métrage fiction, 12 min., dès 16 ans
De la terre fertile sous les pieds
Katrin Oettli, Suisse|Burkina Faso 2003. Documentaire, 8 minutes, dès 12 ans
A Decent Factory
Thomas Balmès, France/Finlande 2004. Documentaire, DVD, 56 minutes (version courte), dès 16 ans
Le désert, humide? 
Joost de Haas, NL/Chili/Inde 2000, documentaire, français et sous-titres français, 30 minutes, dès 14 ans
Destination amour 
Silviane Neuenschwander, Kathrin Oester e.a., Suisse 2002
Documentaire, vidéo VHS, 56 minutes, allemand/français, sous-titré français, dès 16 ans
Deux fillettes de la Cité Soleil 
Heike Fritz, Stephan Krause, Allemagne/Haïti 1996. documentaire, 30 min., dès 10 ans
Deweneti – quelque part en Afrique 
Dyana Gaye, F/Sénégal 2006. Fiction, wolof (v.o.)/all., s.-t. fr./all./angl., 15 minutes, dès 10 ans
Dis-moi ce que tu possèdes ...
DVD-vidéo avec 7 documentaires de Gerlinde Böhm, Allemagne 2002 – 2005, 26 minutes par film, dès l’âge de 12 ans
Divorce à l'Iranienne (Divorce Iranian Style) 
Kim Longinotto, Ziba Mir-Hosseini, Grande-Bretagne/Iran 1998. Documentaire, 54 minutes (version courte), dès 16 ans 
Don't ask why 
Sabiha Sumar, D/Pakistan 1999. Documentaire, 33 min., dès 14 ans
Don't shoot ! 
Lucilla Blankenberg, Afrique du Sud 2007. Documentaire, afrikaans-anglais (v.o.), s-t.fr./all./angl., 12 min., dès 14 ans
Dreams of a good Life / Paroles de femmes
Bridget Pickering, Afrique du Sud 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 15 minutes, dès 16 ans
Du respect, pas de racisme 
Service «Films pour un seul monde», Communauté de travail Swissaid/Action de Carême/Pain pour le prochain/Helvetas/Caritas/EPER, Suisse 2004
DVD-vidéo / DVD-ROM avec 9 films (140 min. env.) et matériel pédagogique en français, allemand et italien
Du riz pour tous au Laos
Patrick Bürge, Suisse|Laos 2008. Documentaire, 17 minutes, dès 14 ans
Du poulet au curry pour le marché mondial
José Bourgarel et Hubert Dubois, France/Suisse 2005/2007. Documentaire, 48 min., dès 14 ans

E

L'eau - 4 films 
DVD-vidéo avec 4 films (110 minutes env.) / DVD-ROM avec du matériel complémentaire, des suggestions pédagogiques et des fiches pratiques (français / allemand / italien), dès l'âge de 6 ans
El Chogüí – le boxeur 
Félix Zurita, CH/Nicaragua 2001, documentaire, DVD, 57 minutes, dès 16 ans. Langue: espagnol (v.o.); sous-titres: français, allemand
Elena et Pancha
Antje Starost, Hans-Helmut Grotjahn, D/Equateur 1992, Documentaire, version française, 26 minutes, dès 8 ans
Les enfants zu monde nous racontent - regards sur les droits de l'enfant
Films pour un seul monde/Alliance Sud service éducation/BAOBAB/EZEF, Suisse 2009. DVD-vidéo avec 7 documentaires (200 min. env.), DVD-ROM avec du matériel pédagogiques, dès 10 ans
Les enfants du monde - le monde des enfants 
DVD-vidéo et DVD-ROM/CD-ROM avec 8 films et matériel d'accompagnement, CH/A/D 2002, dès 10 ans
Entre deux mondes (Zwischen den Welten)
Yusuf Yeşilöz, Suisse 2006. Documentaire, DVD, 54 minutes, dès 16 ans
Equitable, le commerce mondial ? 
DVD-vidéo avec 3 films (80 minutes env.), DVD-ROM avec du matériel complémentaire, des suggestions pédagogiques et des fiches pratiques (français / allemand), Suisse 2009
Esmeralda 
Marquise Lepage, CDN / Peru 1999. Dokumentarfilm, 7 Min., ab 10 Jahren
Expulsé ! L'histoire incroyable de Stanley Van Tha.
Irene Marty, Suisse 2006. Documentaire, DVD, 53 minutes, dès 16 ans

F

Films courts. Sénégal, Niger, Palestine, Roumanie, Éthiopie, Afrique du Sud
DVD-vidéo avec 6 court-métrages (97 min. env.) / DVD-ROM avec du matériel complémentaire, des suggestions pédagogiques et des fiches pratiques de Mireille Gugolz (français / allemand)
Le fleuve Niger se meurt 
Adam Aborak Kandine, Niger 2006. Documentaire, djerma-songhaï (v.o.), s-t.fr./all./angl., 7 min., dès 12 ans
Forêt contre fumée bleue 
Peter Heller, Allemagne 2003, documentaire, français / anglais et kisuaheli, sous-titré français, 30 minutes (version courte), dès 14 ans
Football – Mondial. Rêves et réalités du monde du foot 
Films pour un seul monde|BAOBAB|EZEF, CH/D/A 2005, 5 films pour l'enseignement et la formation, pistes de travail, fiches pratiques, DVD-vidéo | DVD-ROM, 120 minutes (env.), dès 10 ans
La Forteresse 
Fernand Melgar, Suisse 2008. Documentaire, 100 minutes, dès 14 ans
Foulard et minijupe 
Jana Mathes, Andrea Schramm, Allemagne 1998. Documentaire, 30 min., dès 12 ans
Frontière 
Christian Fischer, Allemagne 1997. Film d'Animation, sans paroles, 5 minutes, dès 7 ans

G

Les gosses de Bujumbura 
Patrick Bürge, CH/Burundi 2006. Documentaire, DVD, 17 minutes, dès 12 ans
Le grand bazar [O grande bazar] 
Licinio Azevedo, Mozambique 2006. Fiction documentaire, DVD, 56 minutes, dès 10 ans
Guerre de l'eau (A guerra da agua)
Licinio Azevedo, Mozambique 1996/99, 31 minutes (version courte), docufiction, dès 15 ans

H

Hasta la última piedra (Jusqu'à la derniére pierre)
Juan José Lozano, Suisse/Colombie 2006. Documentaire, DVD, 58 minutes, dès 16 ans
Head Wind (Bad-e-daboor)
Mohammad Rasoulof, Iran 2008. Documentaire, 43 minutes, dès 14 ans
Hiyab 
Court métrage de Xavi Sala, Espagne 2005, 8 minutes, dès 12 ans
L’hôtel de mes rêves 
Helle Toft Jensen, Danemark/Sénégal 2005, DVD, 35 minutes (version courte), dès 14 ans

I

Imaginer l'autre - Clichés, préjugés et malentendus culturels
DVD-vidéo avec 6 court-métrages (ca 56 min.) / VD-ROM avec du matériel complémentaire, des suggestions pédagogiques et des fiches pratiques de Birgit Henökl-Mbwisi (français / allemand)
L'imam et le pasteur 
Alain Channer, Nigeria/GB 2006. Documentarie, 40 minutes, dès 16 ans
Il neige à Marrakech 
Court métrage de Hicham Alhayat, Suisse 2007, 15 minutes, dès 14 ans
Imiti Ikula
Sampa Kangwa, Simon Wilkie, Zambie 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 26 minutes, dès 12 ans
Ina, Amer & Elvis 
Daniel von Aarburg, Suisse 2005. Documentaire, DVD, 90', dès 16 ans
Iron Ladies of Liberia - Les Dames de fer du Liberia
Daniel Junge, Siatta Scott Johnson, Danmark/Liberia 2007. Documentaire, 52 min., dès 15 ans
Ironeaters – Les bouffeurs de fer
Shaheen Dill-Riaz, Allemagne/Bangladesh 2007. Documentaire, 85 minutes, dès 16 ans.
It's my Life / Ma vie en plus
Brian Tilley, Afrique du Sud 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 25 minutes, dès 16 ans

J

J'ai tué Enfants-soldats au Liberia
Alice Schmid, Suisse 1999, documentaire, 26 minutes, dès 16 ans
Le jardin secret des Bushmen (The Bushman’s Secret)
Rehad Desai, Afrique du Sud/Australie/Allemagne 2006. Documentaire, DVD, 63 minutes, dès 16 ans.

K

Katanga - la guerre du cuivre 
Thierry Michel, Belgique/F/RDC 2010. Documentaire, 90 minutes, dès 16 ans.
Kisani Sabha 
Ulrike Schaz, Bangladesh D 2001, documentaire, DVD, 60 minutes, dès 16 ans

L

Lisandro veut travailler
Manuel Fenn, D/Péru 2005, 30 minutes, documentaire, dès 12 ans
Lost and Found
Kaizad Gustad, Inde 1995, 25 minutes, Court métrage, dès 8 ans
Luttes pour la démocratie. Des femmes de pouvoir en Afrique 
DVD-vidéo avec deux films (105 minutes) / DVD-ROM avec du matériel pédagogique.  Service «Films pour un seul monde», Baobab, Suisse/Autriche 2009, dès 15 ans (Sec I + II)

M

Ma vie en plus / It's my Life
Brian Tilley, Afrique du Sud 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 25 minutes, dès 16 ans
Magic Radio 
Luc Peter, Stéphanie Barbey, F|CH|Niger 2007. Documentaire, 54 minutes (version courte), dès 15 ans
Made in India
Patricia Plattner, Inde/CH 1999, Documentaire, version française, 52 minutes (version abrégée), dès 16 ans
Mahaleo 
Cesar Paes, Raymond Rajaonarivelo, Madagaskar 2005. Documentaire, 98 minutes, dès 16 ans
Des marelles et des petite filles
Marquise Lepage, CD / Inde / Yémen / Haiti... 1999, 52 minutes, Documentaire, dès 10 ans
Master Positive
Kelly Kowalsky, Namibie 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 8 minutes, dès 14 ans
Les médias transforment le monde. Radio et TV par satellite
DVD-Vidéo avec deux documentaires (97 minutes) / DVD-ROM avec du matériel complémentaire, des suggestions pédagogiques et des fiches pratiques (français / allemand). Service «Films pour un seul monde», Suisse 2010, dès l'âge de 14 ans
A Miner's Tale / Conte d'un mineur 
Nic Hofmeyer et Gabriel Mondlane, Mozambique / Afrique du Sud 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 40 minutes, dès 16 ans
Menged – En route 
Daniel Taye Workou, Éthiopie/D 2006. Fiction, amharique (v.o.), s-t.fr./all./angl., 21 min., dès 14 ans
Le métis - enfants de la rue au Burundi 
Joseph Bitamba, Burundi 1996, 28 minutes, documentaire, dès 14 ans
Miguel, le pilote de course
Heike Fritz et Stephan Krause, Colombie/Allemagne 2001, Documentaire, français, 28 minutes, dès 10 ans
Mika, Chula et Karma 
Christoph Weber, Bernd Wilting, Allemagne 2001, documentaire, 26 minutes (version courte du film «Die Weltelf»), dès 10 ans
Mohamed 
Court-métrage fiction de Catherine Corsini, France 2000, DVD-vidéo / DVD-ROM, dès 8 ans
Muridi de Zurich
Silvana Ceschi, Rolf Frey, Suisse 2003. Documentaire, 30 min., dès 12 ans
My City
Fernando Matevele, Mozambique 1998, 10 minutes, documentaire, dès 8 ans

N

Ne demande pas pourquoi (Don't ask why)
Sabiha Sumar, D/Pakistan 1999. Documentaire, 33 min., dès 14 ans
Nima
Annelies Kruk, Pays-Bas 2004. Documentaire, 17 min., dès 12 ans
Nohelia
Stefan Bohun, A/Colombie 2005, 32 minutes, documentaire, dès 16 ans

O

L'opération Diable (Devil Operation)
Stephanie Boyd, Pérou 2010. Documentaire, 52 minutes (version courte), dès 16 ans.
L'or bleu 
Damien de Pierpont., Belgique/Maroc 2007. Documentaire, 37minutes (version courte), dès l'âge de 14 ans
Oranges amères – Suco justo 
Rudi Dolezal, Hannes Rossacher, Autriche 1997. Vidéoclip, 5 min., dès 12 ans
Al otro lado del mar (De l'autre côté de la mer)
Patricia Eleanne Ortega, Cuba/Venezuela 2005. Court métrage fiction, 12 min., dès 16 ans

P

Parallèles 
Court métrage de Sawat Ghaleb, Allemagne 1995, 6 minutes, dès 14 ans
Paroles de femmes / Dreams of a good Life
Bridget Pickering, Afrique du Sud 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 15 minutes, dès 16 ans
Partir ou rester ? 
Alice Schmid, CH/Sierra Leone 2004. Documentaire, DVD, 26 minutes, dès 14 ans
Pas les flics, pas les noirs, pas les blancs 
Ursula Meier, Suisse 2002, documentaire, DVD, 72 minutes, dès 16 ans. Langue: français; sous-titres: allemand, anglais, espagnol
Pastry, Pain and Politics 
Stina Werenfels, Suisse 1998, court métrage fiction, 30 minutes, dès 14 ans
Petit footballeur – d'où vient ton ballon ? 
Svea Andersson, Anke Möller, Allemagne/Pakistan 1999, documentaire, 28 minutes, dès 12 ans 
Petite lumière 
Alain Gomis, F/Sénégal 2002. Court métrage, 15 minutes., dès 10 ans
La petite vendeuse de soleil
Djibril Diop Mambety, Sénégal / Suisse 1998, 43 minutes, fiction, dès 10 ans
La peur, mangeuse d'âme
Court-métrage fiction de Shahbaz Noshir-Öz, Allemagne 2002, DVD-vidéo / DVD-ROM, 5 minutes, dès 14 ans
Punam 
Natasa et Lucian Muntean, Serbie/Népal 2005. Documentaire, 27 min., dès 10 ans

Q

«Quand fête-t-on Noël?» 
Version courte du film «They teach us how to be happy» de Peter von Gunten, Suisse 1996/98, 72 minutes, documentaire, dès 14 ans
Quamer au quotidien  
Preeya Nair, Inde 2006. Documentaire, 23 min., dès 10 ans

R

Rachida 
Yamina Bachir-Chouikh, Algérie/F 2002
Long métrage de fiction, DVD, 100 minutes; langue: arabe, sous-titres: français/allemand/anglais, dès 16 ans
Rasheda Trust, the 
Jürg Neuenschwander, CH/Bagladesh 2006. Documentaire, DVD, 52' minutes, dès 16 ans
Relou
Court-métrage fiction de Fanta Régina Nacro, France 2000, DVD-vidéo/DVD-ROM, 6 minutes, dès 16 ans
Rencontres sur la voie lactée 
Jürg Neuenschwander, CH/Mali/Burkina Faso 2000/2004
DVD vidéo/DVD ROM, 2 documentaires (94'/52'), «Making of», musique, matériel d’accompagnement, dès 16 ans. Langue: VO, sous-titres: français, allemand, anglais
A Red Ribbon Around My House / Un ruban rouge autour de ma maison
Portia Rankoane, Afrique du Sud 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 26 minutes, dès 14 ans

S

Saïd, le videur de latrines
Felix Karrer, Suisse|Mali 2008. Documentaire, 13 minutes, dès 12 ans
Sans-Papiers 
Andreas Hoessli, Suisse 2006. Documentaire, DVD, 52 minutes, dès 16 ans
Seed Warriors 
Mirjam von Arx, Katharina von Flotow, Norvège/Suisse/Etats-Unis 2009. Documentaire, 52 minutes (version courte), dès 15 ans
Si j’étais une fleur …
Barbara Burger, Suisse 2007. Documentaire, DVD, 52 minutes, dès 16 ans
Sold out – de la rue au stade 
John Buche, Autriche/Ghana 2002, documentaire, 27 minutes (version courte), dèsa 14 ans
Steps for the Future
8 regards sur l'Afrique australe et le VIH/sida. DVD-vidéo et DVD-ROM avec 8 films et matériel pédagogique. Dès 12 ans.
Stress sur l'environnement. Assèchement de la mer d’Aral, pétrole offshore en mer Caspienne
DVD-Vidéo avec deux documentaires (83 minutes) / DVD-ROM avec du matériel complémentaire, des suggestions pédagogiques et des fiches pratiques (français / allemand). Service «Films pour un seul monde», Suisse 2011, dès l'âge de 12 ans (Sec I + II)

T

Le tailleur d'Urfa 
Andreas Guttner, Allemagne /Turquie 2008. Documentaire, 30 min., dès 12 ans
La terre, c'est la vie
Anne Voss, D/Honduras 2002, Documentaire de 29 minutes, dès 14 ans
Des terres pour les sans terre 
Josef Stöckli, CH/Brésil 2008. Documentaire, DVD, 37 minutes, dès l'âge de 14 ans.
La tête dans les nuages
Jean Marie Téno, Cameroun 1994, 35 minutes, documentaire, dès 14 ans
Tontines féminines à Dakar
Elisa Mereghetti, Sénégal/Italie 2000. Documentaire, DVD, 19 minutes (version courte), dès 16 ans
Tout l'or du monde - End of the Rainbow 
Robert Nugent, F|Australie|Guinée 2007. Documentaire, 52 minutes, dès 16 ans.
Tričko – le t-shirt 
Court métrage de Hossein Martin Fazeli, Slovaquie 2006, 10 minutes, dès 16 ans
Les T-shirts poussent bien en Afrique 
Hans Haldimann, Suisse 2005. Documentaire, DVD, 25 minutes, dès 14 ans

U

Une entreprise comme il faut (A decent factory)
Thomas Balmès, France/Finlande 2004. Documentaire, DVD, 56 minutes (version courte), dès 16 ans

V

Vers un crash alimentaire 
Yves Billy et Richard Prost, France 2008. Documentaire, 80 minutes, dès 14 ans
Voies du travail 
DVD-Vidéo avec film principal (45 min.) de Nino Jacusso et des extraits d’interviews sur les thèmes de l’Intégration (20 min.) DVD-ROM avec matériel d’accompagnement au format PDF. Association suisse pour l’orientation scolaire et professionnelle ASOSP, Suisse 2006. Dès l’age de 16 ans
Voyage sans retour (Reise ohne Rückkehr) 
Esen Isik, Suisse 2001, court-métrage fiction, VO, s-t fr./all., 42 minutes, dès 15 ans
Le voyageur noir 
Pepe Danquart, Allemagne 1992, 12 minutes, court métrage fiction, dès 10 ans

W

Wanakam 
Thomas Isler, Suisse 2005. Documentaire, DVD, 82 minutes, dès 16 ans
Wangari Maathai: Prix Nobel de la paix et militante 
Lisa Merson et Alan Dater, Etas unis/Kenya 2008. Documentaire, 53 min (version courte)., dès 15 ans
Wa 'n wina
Dumisani Phakathi, Afrique du Sud 2001, documentaire, DVD «Steps for the Future», 52 minutes, dès 16 ans
When Elvis came to visite - Elvis en visite 
Court métrage de Andreas Tibblin, Suède 2007, 10 minutes, dès 14 ans

Z
Zezé - Le garçon, le bidonville et le couvercle de marmite 
Cao Hamburger, Brésil 1995, 5 minutes, court métrage fiction, dès 6 ans