Réfugiés turcs en Suisse
films pour un seul mondecatalogue
Contenu 
Informations
Pistes de travail 
Prix 
 
Voyage sans retour
Reise ohne Rückkehr


Réalisation: Esen Isik, Suisse 2001
Production: Dschoint Ventschr Filmproduktion
Image: Jutta Tränkle
Montage: Kathrin Plüss
Court métrage fiction, VHS, VO suisse-allemand/turque, sous-titré allemand/français, 40 minutes

Ce film est sélectionné selon des critères d'évaluation

Contenu:

Emine, militante clandestine turque, attend dans un centre de transit la décision concernant l'octroi d'asile. La nuit, elle est harcelée par des cauchemars qui lui rappellent les traumatismes vécus dans son pays. La journée, elle est contrainte à l'oisiveté. Dans les lettres qu'elle écrit à son amie, elle parle de sa vie en exil et de son déchirement entre les souvenirs du passé et le v'u de commencer une nouvelle vie. Emine hésite encore sur l'attitude à adopter face à Peter, l'un des surveillants du centre de transit qui est tombé amoureux d'elle. A son insu, elle cache au centre un requérant d'asile illégal qu'elle promet d'aider. Le requérant est découvert et l'amitié d'Emine et de Peter est mise durement à l'épreuve. Emine réalise qu'elle doit commencer par réapprendre à faire confiance à autrui..

Informations:

Pays: Suisse

Sujets: Réfugié, asile, Droits de l'homme, Vie quotidien dans un centre

Sujets de discussion:

  • La fuite et ses raisons
  • Les violations des droits de l'homme en Turquie
  • La vie quotidienne dans un centre de requérants, la vie en exil
  • Les relations entre les surveillants et les requérants d'asile
  • Surmonter le passé
  • Réfugiés turcs en Suisse
  • Relations économiques et touristiques Suisse-Turquie

dès 15 ans

Pistes de travail de Peter Meier

 

Prix

  • Prix filmique de Zurich 2001
Prix d'achat : Fr. 35.– pour écoles et profs (cassette vidéo).
Chaque projection publique non-commerciale requiert une autorisation et le paiement d’un montant supplémentaire de CHF 50.-. Demandes par mail.

Prêt :

  • En classe : Veuillez vous adresser à votre médiathèque voisine ou à la Fondation éducation21 (tél. 021 / 612 00 81)
  • Projections publiques non commerciale (pas de prix d'entrée) : Fr. 80.– pour chaque projection du film.
    Réservation avec le talon en bas.
    La musique du film doit être payé en supplément hors du réseau des églises : SUISA (tél. 021 614 32 32, www.suisa.ch)

Article: 51079

 

 Réservation du film projection publique uniquement
 Acheter le film 
Afficher le panier d'achat 

© Films pour un seul monde - Created by medialink 
Films pour un seul monde est un service de la fondation éducation21
Last Update 15.02.2011