Matériel pédagogique 
(en format PDF)
  

Scénario et réalisation: Licinio Azevedo
Production: Ebano Multimedia, Mozambique 2006
Image: Karl de Sousa
Montage: Orlando Mesquita
Son: Gabriel Mondlane

interprètes: Edmundo Mondlane (Paito), Chano Orlando (Xano), Chico Antonio (Lenhador), Paito Tcheco (Kadapé), Manuel Adamo (le photographe), Manuel Mawelele (chef des Ninjas), Bento Castigo (Big)

Fiction documentaire, DVD, 56 minutes

Langues: Portugais|allemand; sous-titres : français|allemand|anglais

Ce film est sélectionné selon des critères d'évaluation

A la recherche de travail, Paito tombe sur un grand marché qui se transforme, la nuit, en camp-dortoir pour les vendeurs sans abri. Les premiers essais que fait Paito pour gagner de l’argent sont infructueux. Il fait alors la connaissance de Xano, un garçon de son âge qui l’impressionne par son impertinence. Bien que Xano, contrairement à Paito, ne soit pas très doué pour les affaires, les deux garçons se lient d’amitié. Les jours qui suivent, Paito fait preuve de beaucoup d’inventivité pour récupérer son argent. La bande de voleurs qui lui a dérobé ses biens est également présente au marché et arrache leur argent aux enfants qui travaillent là. C’est une menace permanente. Un affrontement entre les voleurs et les enfants semble inévitable ...

Grâce à sa fraîcheur, « Le grand bazar » est susceptible, malgré sa longueur, d’intéresser les enfants d’ici et de les toucher. Les enfants du même âge peuvent s’identifier aux deux protagonistes et (en tout cas en partie) s’imaginer dans leur situation. Des sujets tels que gagner de l’argent, voler, la violence, l’amitié, l’affection, la solidarité… sont proches des enfants, en Suisse aussi : ils réussiront ainsi facilement à établir des parallèles avec leur vie courante. Le film est malgré tout porteur d’espoir et esquisse des perspectives d’avenir, en dépit des circonstances défavorables.

Le réalisateur

Né en 1951 au Brésil, Licinio Azevedo n’est pas seulement cinéaste ; il est aussi écrivain. Il a travaillé à l’Institut national de cinéma du Mozambique où il a accompagné les travaux expérimentaux de Ruy Guerra et de Jean-Luc Godard. Il a été responsable cinq ans de l’émission de télévision « Canal zéro » qui a obtenu de nombreux prix internationaux. Il travaille actuellement comme réalisateur et producteur; il collabore avec Ebano Multimedia, une société de production de films mozambicaine dont il est cofondateur. Avant « Le grand bazar », il a déjà réalisé de nombreux documentaires comme par exemple « Marracuene » (1991), « L’arbre des ancêtres » (1994) « La guerre de l’eau » (A guerra da agua, 1996), « Désobéissance » (Desobediencia, 2002), « Night Stop » (2002) et « Bridge » (2003).

Informations:

Pays: Mozambique

Sujets: Enfants, ville | bidonville, autodéveloppement

Objectifs d’apprentissage:

• Se faire une idée de la vie quotidienne des enfants de la rue dans un pays d’Afrique australe.
  
• Essayer de comprendre les raisons de la lutte pour la survie et des rapports des gens entre eux.
  
• Découvrir les perspectives des jeunes et les initiatives qu’ils prennent pour s’en sortir.
  

dès 10 ans

Matériel pédagogique (en format PFD) de Peter Meier

Indications :

• Le film est toujours au centre de nos moyens pédagogiques. Le matériel didactique est conçu en tant qu’offre complémentaire. Il met à disposition des enseignant-e-s des propositions d’évaluation et d’approfondissement du film en classe. Il est utilisable de façon modulaire et comprend des informations de référence, des impulsions didactiques et des fiches de travail.
• La version électronique du matériel d’accompagnement se prête moins bien à l’impression en raison de sa résolution réduite. Sur le DVD, un PDF de haute résolution du moyen pédagogique est disponible.

Distinctions

• FIPA d¹Argent, Biarritz 2006
  
• Best Short Film, 27º Durban International Film Festival 2006
  
• Best fiction, 33ª Jornada Internacional de Cinema da Bahia, Brasil 2006
  
• Best fiction, 2º CINEPORT
  
• The Best Feature Video,XVI Balafon Film Festival, Bari, Italy
  
• Prix du public du meilleur court métrage, Cinémas d'Afrique Angers 2007
  

Prêt :

• En classe : Veuillez vous adresser à votre médiathèque voisine ou à la Fondation éducation21 (tél. 021 / 612 00 81)
• Projections publiques non commerciale (pas de prix d'entrée) : Fr. 80.– pour chaque projection du film.
  Réservation avec le talon en bas.
  La musique du film doit être payé en supplément hors du réseau des églises : SUISA (tél. 021 614 32 32, www.suisa.ch)

Article: 52030