Commander le DVD 

Introduction (en format PDF)
  

DVD-vidéo avec 6 court métrages (97 minutes env.)

DVD-ROM avec du matériel complémentaire, des suggestions pédagogiques et des fiches pratiques de Mireille Gugolz (français / allemand)

Production : Films pour un seul monde (CH) | BAOBAB (A) 2008

Langues : Tous les films sont disponibles en version originale, avec des sous-titres en français, allemand et en anglais.

Recommandé dès l'âge de 10 ans

Les histoires que nous racontent ces six courts métrages sont toutes différentes et chacune d’elles nous fait entrevoir un autre pays, une autre vie ; en Palestine, il y a la peur quotidienne, omniprésente ; au Niger, les pêcheurs riverains du fleuve font face aux effets des changements climatiques ; en Ethiopie, un paysan cherche son chemin en écoutant parmi les innombrables bons conseils donnés, tandis qu’à Dakar, un garçon des rues réussit, grâce à son esprit futé et à son sens des affaires, à atteindre ce qu’il s’était mis en tête …

Changement de perspective

Le DVD adopte d’un bout à l’autre la perspective des cinéastes du Sud et de l’Est et aborde les différents thèmes selon leur point de vue. Ce changement de perspective montre aux enfants et aux jeunes une image différente de celle que véhiculent habituellement les reportages télévisés. Les élèves découvrent le sujet (par exemple les menaces qui pèsent sur les pêcheurs nigériens en raison de la sécheresse et de l’érosion ; la vie exposée à une menace permanente dans une région en conflit) « de l’intérieur », à travers le regard des intéressés. Cette démarche favorise la compréhension pour des personnes issues d’autres cultures, dont les conditions de vie sont différentes ; elle fait partie d’une éducation dans une perspective globale, au service du développement durable.

Recommandé dès l'âge de 10 ans

.Les films :

• Deweneti – quelque part en Afrique 
  Dyana Gaye, F/Sénégal 2006. Fiction, wolof (v.o.)/all., s.-t. fr./all./angl., 15 minutes, dès 10 ans
  Ousmane, un garçon des rues de Dakar âgé de sept ans, subvient à ses besoins en mendiant. Futé et doué d’un talent certain pour les affaires, il mène par le bout du nez les gens auxquels il demande de l’argent. Il entend tenir ses promesses en envoyant une lettre au père Noël, mais pour cela, il faut d’abord qu’il trouve une personne sachant écrire…
  
• Le fleuve Niger se meurt 
  Adam Aborak Kandine, Niger 2006. Documentaire, djerma-songhaï (v.o.), s-t.fr./all./angl., 7 min., dès 12 ans
  Le fleuve Niger s’assèche lentement, les pêcheurs traditionnels craignent pour leur gagne-pain : Alfari a donc essayé de se convertir à la culture des légumes. Mais ses plates-bandes se font dévaster par les hippopotames que l’on protège dans l’intérêt du tourisme… - Une réflexion pertinente sur des thèmes complexes comme le développement durable, la désertification, le tourisme.
• Be quiet  
  Sameh Zoabi, F/Palestine 2005. Fiction, arabe (v.o.), all., s-t.fr./all./angl.,19 min., dès 12 ans
  Un jeune Palestinien retourne avec son père de Jenin en Palestine à Nazareth en Israël. En route, ils se font fouiller aux postes de contrôle et un conflit est proche d’éclater entre le père et le fils. Même si le film ne rapporte que des faits quotidiens, on sent combien la guerre et la violence génèrent dans la vie des gens un climat d’angoisse et de tension.
• Bruce Lee passe à six heures – Lampa cu Căciulă 
  Radu Jude, Roumanie 2006. Fiction, roumain (v.o.), s-t.fr./all./angl., 23 min., dès 14 ans
  Marian, un petit garçon de sept ans, aimerait absolument voir un film à la télévision le dimanche soir, mais l’appareil de la famille est en panne. Marian réussit à convaincre son père de faire réparer le téléviseur dans la petite ville voisine la plus proche. Le trajet est long et pénible ; le temps est tout sauf serein… Ce film invite à réfléchir à la richesse et à la pauvreté ; il illustre par ailleurs une relation très émouvante entre un père et son fils.
  
• Menged – En route
  Daniel Taye Workou, Éthiopie/D 2006. Fiction, amharique (v.o.), s-t.fr./all./angl., 21 min., dès 14 ans
  Un père et un fils entreprennent avec leur âne un long voyage pour se rendre au marché. En chemin, les personnes les plus diverses leur prodiguent leurs conseils pour la route. Pleins de bonne volonté, ils appliquent tous les conseils, même les plus absurdes et finissent pas choisir la solution la meilleure à leurs yeux… Une adaptation pleine d’humour d’un conte populaire traditionnel et, du même coup, une parabole de l’Ethiopie actuelle tiraillée entre la tradition et la modernité.
• Don't shoot !
  Lucilla Blankenberg, Afrique du Sud 2007. Documentaire, afrikaans-anglais (v.o.), s-t.fr./all./angl., 12 min., dès 14 ans
  Interview du présentateur du journal télévisé le plus connu d’Afrique du Sud qui était déjà en fonction sous le régime de l’apartheid et donne aujourd’hui encore lecture des dernières nouvelles à l’écran. Un court métrage plein d’humour qui, dans le contexte de la transition de l’Afrique du Sud vers la démocratie, soulève de nombreuses questions quant au rôle des médias, à leur sens de l’éthique et à leur responsabilité, à la censure et à la vérité historique.
  

Objectifs:

• Les élèves réfléchissent aux interdépendances mondiales à partir d’un exemple concret
  
• Ils acquièrent des connaissances politiques et historiques sur un pays donné et le mode de vie de la population.
  
• Ils s’interrogent sur les préjugés et les représentations qu’ils ont de tel ou tel pays.
  
• Ils analysent les valeurs traditionnelles et modernes d’une société.
  
• Ils définissent leurs moyens d’action personnels dans une perspective de développement durable.

Prêt :

• En classe : Veuillez vous adresser à votre médiathèque voisine ou à la Fondation Éducation et développement (tél. 021 / 612 00 81)
• Projections publiques non commerciale (pas de prix d'entrée) : Fr. 80.– pour chaque projection d'un film du DVD.
  Réservation avec le talon en bas.
  La musique du film doit être payé en supplément hors du réseau des églises : SUISA (tél. 021 614 32 32, www.suisa.ch)

Article: 52044