Materiale didattico (pdf)

Regia: Rudi Dolezal, Hannes Rossacher
Produzione: DoRo Produktion, Austria 1997
Musica: banda hip-hop austriaca « Der YOO-BAA Trieb »

Videoclip, 5 minuti, da 12 anni

Lingua: tedesco
Sottotitoli: italiano, francese

I membri del gruppo HipHop « YOO-BAA Trieb » bighellonano in un supermercato. Quando stanno per pagare, il cassiere e il responsabile del negozio fanno notare al rapper MC Vati-Khan che le arance, prima di essere pagate, devono essere pesate. Il cassiere si arrabbia a tal punto che si alza per recarsi lui stesso alla bilancia. Ed ecco che prende il via un parlato ritmato sull’economia mondiale. Guardando una semplice arancia, MC Vati-Khan dà libero sfogo ai suo pensieri: pensa ai motivi che lo spingono ad adorare tale frutto, che per lui costituisce una sorta di elisir di lunga vita. Racconta il Brasile, il paese degli aranci, e del piccolo, giovane Pedro, che ogni giorno raccoglie le arance in una piantagione e sogna una vita migliore. MC Vati-Khan riflette a un boicottaggio, ma respinge l’idea. Alla fine giunge alla conclusione che il mondo è pieno di contraddizioni e ingiustizie che riguardano tutti noi. E per questo chiamano in causa il nostro agire responsabile.

Durante la canzone, appare a sprazzi un giovane di colore. Lo scettico responsabile del negozio,irritato dal trambusto, si innervosisce e cerca di riassumere il controllo sul suo mondo finito nel caos. Il clip si chiude con un appello: comprate succo d’arancia proveniente dal commercio equo.

Informazioni:

Paese: Austria, Brasilia

Tematiche: commercio equo, succo d’arancia, condizioni di produzione nei paesi in via di sviluppo, consumo, alimentazione

Obiettivi didattici:

• Sulle note di un rap gli allievi affrontano il tema del succo d’arancia e ne approfondiscono la provenienza, le condizioni di produzione e il commercio.
• Imparano a conoscere i principi del commercio equo e le conseguenze per i produttori interessati.
• Riflettono sul proprio comportamento in veste di consumatori e discutono le alternative.
• Preparano un’indagine pratica sull’offerta fair trade nei negozi locali.
• Durante la lezione di tedesco, esercitano la comprensione e l’espressione orale con un tema complesso, imparando così nuovi vocaboli.

da 14 anni

Materiale didattico da Viviane Glaser, Peter Meier, Dorothee Lanz. Traduzione: Marco Fähndrich

Questo film e unicamente disponibile sul DVD «Commercio mondiale, equo o iniquo ?» con 3 altri film. Prezzo: Fr. 45.– per scuole o insegnanti.
Ogni projezione richiede e il pagamento di un importo supplementare di CHF 50.-

Noleggiare:

• Per una proiezone pubblica non commerciale (Fr. 80.– ) con il formulare di seguito.

Articlo: 52053